Você já ouviu essa expressão? De certo sim. Mas sabe como ela surgiu?
Na Índia, os caçadores pegam um coco e fazem um furo no mesmo, e enterram-no com esse furo aparecendo. Depois pegam uma banana, ou um objeto atraente, como um pedaço de plástico colorido e brilhante, e colocam dentro do coco, disfarçando para o macaco não ver ele escondendo o "tesouro". Claro que o intuito é fazer com que o macaco veja o que foi colocado dentro e pense que foi esperto em ver.
O caçador então afasta-se, certo de que seu tesouro está bem guardado.
O macaco vai serelepe e enfia sua mão no coco, ou cumbuca, agarrando o objeto ou fruta em seu interior, mas ao tentar tirar a mão vem a surpresa: não consegue!! Ao pegar o objeto ou fruta, faz com que sua mão fechada não passe mais pelo furo, e no desespero de escapar com o produto acaba sendo pego, pois não raciocina que soltando o produto conseguiria escapar.
Aqueles outros macacos que assistem a cena não sabem como acontece, mas sabem que enfiar a mão ali é problema. Por isso macaco velho não põe a mão em cumbuca. É esperto!!
Mas vamos um pouco mais além nessa expressão, algo que diria o guru indiano.
Às vezes a gente segura algo que não sabemos direito o que é, para que serve, quando iremos usar, se é que usaremos um dia, mas seguramos com todas as forças. A necessidade de ter esta determinada coisa – às vezes algo pequeno e inútil – faz com que terminemos prisioneiros dela.
.
